| [ history ] in KIDS 글 쓴 이(By): Gilles (reverseyed) 날 짜 (Date): 1999년 9월 5일 일요일 오후 04시 28분 57초 제 목(Title): [펌]현대 일본의 개화(나쓰메 소세키) " 일본 현대의 개화를 지배하고 있는 파도는 서양의 조류로, 그 파도를 건너는 일본인은 서양인이 아니기 때문에 새로운 파도가 밀려올 때마다 자신이 그 속에서 기식을 하며 눈치를 보고 있는 듯한 기분이 듭니다. 새로운 파도는 여하간, 지금 막 간신히 벗어난 옛 파도의 특질이라든지 진상이라든지 분별할 틈도 없는 새에 벌써 버리지 않으면 안 되게 되어 버렸습니다. 밥상을 받고서 접시의 반찬을 다 맛보기는 커녕 원래 어떤 음식이 나왔었나 확실히 눈에 비치기도 전에 벌써 밥상을 물리고 새 것을 받아든 것과 똑같은 일입니다. � 이러한 개화의 영향을 받은 국민은 어딘가 공허함을 느끼지 않으면 안됩니다. 또 어딘지 불만과 불안을 품지 않으면 안됩니다... 이 개화가 내발적이기라도 한 것같은 얼굴을 하고 득의양양해하는 사람이 있는 것은 좋지 않습니다. " [소세키 전집]제 21권,49-50p 쨒n "일본문학의 이해" 126p ,민음사. |