| [ history ] in KIDS 글 쓴 이(By): hyondo (박현도) 날 짜 (Date): 1999년 5월 30일 일요일 오전 03시 38분 27초 제 목(Title): Re2: 우리나라의 홍수전설 (TBA님께) Child 님이 친절하게 원문을 옮겨주셔서 저는 그저 사족만 달겠습니다. 노아의 홍수이야기의 원형은 고대 바빌로니아의 신화인 길가메시 서사시중 홍수 이야기로 볼 수 있습니다. 그러니까 노아홍수 이야기는 바빌로니아의 신화를 아주 열심히 베꼈는데요, 그냥 복사한게 아니라 유대인들의 신앙적 관심을 반영하며 옮긴 거지요. 두 신화를 비교해보면 얼마나 구약이야기가 이 신화를 고대 유대인의 관점에 맞추어 재생산했는가를 잘 볼 수 있습니다. 창세기 6-9 이야기중 대체적으로 야훼 (여호와)는 신들 (에아, 엔릴 등 고대 바빌로니아 신들)로, 노아는 우트나피슈팀으로, 아라라트 산은 니시르산으로 바꿔 넣어 보시면 바빌로니아 홍수신화가 아주 그럴듯하게 살아납니다. 그리고 구약의 홍수신화는 단일한 작가에 의해 구성된 단일한 이야기가 아니라 Yawhist (J) 그룹과 Priest (P)그룹의 이야기가 한데 모아져 구성되었습니다. 현도. |