| [ SNU ] in KIDS 글 쓴 이(By): jusamos (주세이모스邦) 날 짜 (Date): 1994년10월11일(화) 13시20분12초 KST 제 목(Title): [상식] 아버지/아버님, 어머니/어머님!!! 지금 영어 강좌를 하고 계시는 필님의 말은 백번 옳고..헤헤...아주 좋은 내용이라고 생각중...그리하여,내겐 좀 어울리지 않지만, 한가지 사람들과 만나서 야그를 하거나 , 방송상에서 느꼈던 불쾌한 것들에 대해 얘기하구 싶다. 지금 이 기사에서 야그하고자 하는 것은, 우리가 우리의 부모님을 남들앞에서 야그할 때, 어캐 야그해야 하는가에 대한 것이다. 아마도 부모님을 높여서 언급한다는 생각 인지 몰라두, "아버님!! 어머님!!" 이라고 하는 것을 많이 들었다. 그것을 들으면, 어른들은 "저런, 쌍것이!!!" 하고 막 열을 내신다. 그 이유는 자신의 부모님을 얘기할 때는 존칭이구 뭐구 당연히 "아버지, 어머니"라고 얘기해야 하며, 남의 부모님, 특히시집온 며느리가 시부모님한테나 "아버님, 어머님" 이라고 하는 것이기 때문이다. 물론, "당신"이라는 3인칭 극존칭도 사용이 가능하다. 즉, 오늘 자신의 아버지께서 아침에 무슨 일을 하셧다면, "제 아버님이...."도 아니고, "제 아버님께서..."도 아 니고, "제 아버지가...."도 아니고..."제 아버지께서...."라던지...보다 격을 차리기 위해서는 "제 아버지 당신께서 오늘 아침에..."라고 해야 한다. 어른들께라든지..아니면 딴 사람들과의 대화중에 무식하단 소릴 듣지 않으려면, 절 대로 자신의 아버지를 "아버님"이라고 하는 일이 없도록 합시다!!!!! |