| [ SNU ] in KIDS 글 쓴 이(By): moi (☞김 성훈) 날 짜 (Date): 1994년08월05일(금) 01시54분28초 KDT 제 목(Title): 토핑 & 타핑 윗글에 로비하구 라비얘기가 나와서 생각난거 한가지... 지난 겨울에 한국가서 피자먹으러 갔는데, "토핑은 뭘루 하실꺼예요?" 이렇게 묻는데, 뭘 묻는건지 몰라가지구... "저... 토핑이 뭐예요?" "아니, 토핑두 모르면서 피자를 드세요?" 음냐, 웬 쪽이냐... 그때 메뉴판이 눈에 들어오는데, '토핑 (topping)' 아항... 타핑 얘기였구나... 쩝쩝... 로마가믄 로마법 따를 생각은 없어두, 한국사람으로써 한국에서 한국식으로 말하는건 당연하지만... cop은 '캅'하면서 top은 왜 '톱'하지... 아, 콩글리쉬 너무 어려워... |