| [ Politics ] in KIDS 글 쓴 이(By): hangulo (정 광 현) 날 짜 (Date): 1994년05월26일(목) 22시08분22초 KDT 제 목(Title): 외래어 표기법 안녕하세요? 한글로 정 광현 입니다. 근데 HangulKorean 란에 써야 하는거 아닌감. 어쨌든. 문교부 고시 1986년 1월 7일 (85-11호) 외래어 표기법 ============= 제 1 장 표기의 기본 원칙 제1항 외래어는 국어의 현용 24자모만으로 적는다. 제2항 외래어의 1음운은 원칙적으로 1기호로 적는다. 제3항 받침에는 '기역, 니은, 리를, 미음, 비읍, 시옷, 이응' 만을 쓴다. 제4항 파열음 표기에는 된소리를 쓰지 않는 것을 원칙으로 한다. 제5항 이미 굳어진 외래어는 관용을 존중하되, 그 범위와 용례는 따로 정한다. -=-=-=-=-=-= 그리고 질문하신 것. 그다음 제 2 장 표기 일람표에는 "국제 음성 기호"와 한글의 대조표가 실려 있습니다. 당연히 발음 가지고 정하게 되어 있지요. 그밖에 여러가지 언어에 대한 규정이 있고 제 3 장에는 표기 세칙이 있습니다. 제 4 장에는 인명, 지명 표기의 원칙이 있습니다. 그리고 그 밖에 문교부 편수자료라고 해서 여러가지 단어에 대해서 규정해 놓은 책이 몇권 되지요. 관심있는 분은 서점에 가서 한글 맞춤법 관련책 들추어 보세요. 뒷쪽에 부록으로 실려 있을 것입니다. 맨날 영어 단어 틀린거 찾지만말고 가끔씩 우리말 표기법에도 주의를 기울이는 바른 생활을 했으면 합니다. 한글로. (뉴스를 왜 뉴즈라고 안적느냐에 대한 것은 관용에 대해서 규정한 5항이 설명 해 주겠지요.) |