| [ Music ] in KIDS 글 쓴 이(By): wolverin (GoBlue) 날 짜 (Date): 1995년04월09일(일) 15시17분16초 KST 제 목(Title): 실제 사용되는 미사통상문은... 실제로 성당에서 사용하는 미사통상문과 차이가 있어서 (물론 뜻은 같읍니다만...) 성당에서 미사에 사용되는 미사통상문을 올립니다. ============================================================================== Kyrie 주여 우리를 불쌍히 여기소서. 그리스도여 우리를 불쌍히 여기소서. 주여 우리를 불쌍히 여기소서. Gloria 하늘 높은 곳에는 천주께 영광. 땅에서는 마음이 착한 이에게 평화. 주 천주여, 하늘의 임금이여. 주를 기리나이다. 찬미하나이다. 주를 흠숭하나이다. 높이 받드나이다. 주의 영광 크시기에 감사하나이다. 주 천주여 성부의 아들이여. 외아들 예수 그리스도여. 천주의 어린 양이여. 세상의 죄를 없애시는 주여. 우리를 불쌍히 여기소서. 세상의 죄를 없애시는 주여. 우리의 기도를 들어주소서. 성부 오른편에 앉아계시는 주여. 우리를 불쌍히 여기소서. 천주 성부의 영광안에 성신과 함께 예수 그리스도. 홀로 거룩하시고 홀로 주님이시고 홀로 높으시도다. 아멘. Credo (사도신경) 전능하신 천주성부 천지의 창조주를 믿나이다. 그의 외아들 우리 주예수 그리스도 성신으로 동정녀 마리아께 잉태되어 나시고 본시오 빌라도 치하에서 고난을 받으시고 십자가에 못박혀 죽으시고 뭍히셨으며 고성소에 내리시어 사흘만에 부활하시고 하늘에 올라 전능하신 천주성부 오른편에 앉으셨으며 그리로부터 산 이와 죽은 이를 심판하러 오시리라 믿나이다. 성신을 믿으며 거룩하고 공번된 교회와 모든 성인의 통공을 믿으며 죄의 사함과 육신의 부활을 믿으며 영원히 삶을 믿나이다. 아멘. Sanctus & Benedictus 거룩하시다. 거룩하시다. 온누리에 주 천주 하늘과 땅에 가득한 그 영광 높은데에 호산나. 주의 이름으로 모시는 이여 찬미받으소서. 높은데에 호산나. Agnus Dei 천주의 어린 양. 세상의 죄를 없애시는 주여 우리를 불쌍히 여기소서. 천주의 어린 양. 세상의 죄를 없애시는 주여 우리를 불쌍히 여기소서. 천주의 어린 양. 세상의 죄를 없애시는 주여 우리에게 평화를 주소서. |