| [ KAIST ] in KIDS 글 쓴 이(By): Gatsbi (궁금이) 날 짜 (Date): 2000년 12월 13일 수요일 오전 11시 45분 01초 제 목(Title): Re: 또 영어 표현 질문 - june guest님께 * luvbug : 특히 한국사람들 논문 제목엔 '...을 고려한..' 이 왜 그렇게 많이 들어가는지.. 무슨 파라메타를 고려한..이나 효율성을 고려한.. 등등 그걸 직역하여 .. considering.. 이 등장하는 논문 제목이 세계에서 제일 많을 듯 ^^ * 궁금이 : 제가 보기엔 ... considering... 와 같은 논문 제목이 많은 것은 한국 사람들이 뒷북성 논문을 많이 쓰기 때문이 아닐까요? 창의적인 논문은 이미 다른사람이 냈고, 자기는 노가다 열심히 해서 연구 카피를 했는데, 이미 나온 논문에다가 뭔가를 덧붙이려고 하다보니 남는 것은 파라미터 스터디. 따라서 논문 제목도 위와 같이 되어 버리죠. -돌 날라 온다... ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^#####^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^ 진리는 단순하고 진실은 소박하다. |.-o| ^ ^ ㄴ[ L ]ㄱ 궁금이 ^ ^ (~) ^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ |