| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): june ( 최 정 인 ) 날 짜 (Date): 2000년 1월 27일 목요일 오후 12시 39분 03초 제 목(Title): Re:Re: 윗글에서... -2 (근데.. 일본 보드에 영어 얘기 잔뜩 써서.. 좀 이상하네요. ^_^) 앗.. 캐나다를 빼먹었다.. 저로선 미국 영어보단 듣기 쉽다고 (?) 해야겠네요. 사실 잘 구별 못 하겠어요. (제 about 발음을 듣고 캐나다에서 영어 배운 건 아니지? 하고 어떤 캐나다 사람이 그랬죠. 캐나다는 abut에 가깝다나..) 그 외 한/중/일 또는 필리핀 말레이시아 등등 쓸 얘기가 있는데 밥을 먹으러 가야겠기에 생략하겠습니다. ^_^ 한 가지 재밌는 관찰은요.. 우리 나라 사람 중에 'already'를 'al-leady'로 발음하는 사람이 많더군요. r과 l을 헷갈릴 때 한국인은 r -> l, 일본인은 그 반대라고 일반화해도 되는지 모르겠음. 하여튼.. 여기 있으면서 'already' 한 단어만 가지고 "저기.. 혹시 한국 P&G에서 오셨어요?" 맞춘 경우가 있는데요. 상당히 fluent해서 머뭇거리면서 '어..'라든가 '에 또..'가 없어서 조금 맞추기 어려운 경우였으나.. ^_^ ((( )) Imagine a month of Sundays, each one a cloudy day ( o" o" Imagine the moment the sun came shining through ' >>>_ Imagine that ray of sunshine as you.. ______ ^ <_<_________________june@kids________chey.ji@pg.com_________ |