| [ Christian ] in KIDS 글 쓴 이(By): parsec ( 먼 소 류 ) 날 짜 (Date): 2003년 11월 12일 수요일 오후 12시 53분 42초 제 목(Title): Re: '주님' 네... eleison을 저는 사전을 뒤져서 leizomai(capture)의 한 형태라고 짐작했는데 그리이스어를 좀 잘 하는 사람에게 물어보니 eleew(to have mercy)의 과거 명령형 이라는군요. 단지 eleew --> elehson(로마식 철자로 eleison)의 관계가 불명확하고... /* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ... May the source be with you! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - */ |