Buddhism

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ Buddhism ] in KIDS
글 쓴 이(By): thermal (石流)
날 짜 (Date): 1998년02월03일(화) 10시23분00초 ROK
제 목(Title): [법구경] - (116) ~ (128)



제9장 악(惡)의 장


116)

착한 행위는 급히 서두르고

나쁜 행위는 억제하라.

착한 행위에 느린 마음을 가지면

나쁜 행위에 즐거움을 느끼기 쉽나니.


117)

만일 나쁜 일을 저질렀거든

그것을 계속하거나 되풀이하지 말라.

또한 그런 행동을 즐겨서도 아니되나니

나쁜 행위를 계속하면

둑카로 인도될 뿐이기에.


118)

만일 착한 일을 했거든

그것을 계속하고 또다시 행하라.

즐거운 마음으로 착한 공덕을 쌓으면

행복으로 인도되기에.


119)

설사 악한 자라 하더라도

아직 악행의 과보가 나타나지 않아

행복을 누리고 있을 수도 있다.

그러나 악업의 결과가 나타날 때

그는 엄청난 고통을 당하리.


120)

비록 착한 사람이라 하더라도

아직 선행의 과보가 나타나지 않아

고통을 당하고 있을 수도 있다.

그러나 선업의 결과가 나타날 때

그는 크나큰 이익을 즐기리.


121)

이것이 내게 무슨 영향을 미치랴 하여

작은 허물 짓는 것을 가벼이 여기지 말라.

어리석은 자는 그것을  조금씩 쌓아 큰 허물을 만든다,

마치 한 방울씩 떨어진 물이 큰 독을 채우듯이.


122)

이것이 내게 무슨 영향을 미치랴 하여

작은 공덕 짓는 것을 가벼이 여기지 말라.

지혜로운 사람은 그것을 조금씩 쌓아 큰 공덕을 만든다,

마치 방울씩 떨어진 물이 큰 독을 채우듯이.


123)

마치 돈 많은 상인이

협조자들과 함께 위험한 길을 피하듯

오래 살고자 하는 사람이 독약을 피하듯

작은 악행이라도 마땅히 피해야만 한다.


124)

만일 손에 상처가 없으면 독약을 다를 수 있다,

독약은 상처없는 사람에게 해를 끼치지 못하기 때문에.

그와 같이 나쁜 행위를 하려는 생각이 없는 사람에게

악행은 붙을 수 없다.


125)

나쁘게 행동하지 않아야 할 사람에게 나쁘게 행동하면

악행의 결과가 그에게 다시 돌아간다,

마치 바람을 거슬려

미세한 먼지를 날릴 때처럼.


126)

어떤 자는 태중으로 들어가고

악한 자는 고통이 계속되는 곳에 태어나며

선한 사람은 천상에 태어나고

번뇌없는 아라하뜨는 빠리닙바나를 실현한다.


127)

하늘 위도 아니요, 바다 속도 아니며,

산속의 동굴도 아니요, 그 어느 곳도 아니다.

악행의 결과를 피할 곳은

이 세상 그 어디에도 없다.


128)

하늘 위도 아니요, 바다 속도 아니며,

산속의 동굴도 아니요, 그 어느 곳도 아니다.

죽음을 피하고 다스릴 곳은

이 세상 그 어디에도 없다.


 古來容光 人羨所 (일찍이 고운 환상이라 생각하였네)
 況復今日 遼相見 (아름다운 마을에 이 사람과 있는 것)
[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.