| [ loveNfriendship ] in KIDS 글 쓴 이(By): rotifl (아기도박사翕) 날 짜 (Date): 1994년11월29일(화) 00시47분20초 KST 제 목(Title): [타임] 인간의 불륜 철지난 Time지에서 감명적인 기사를 발견했읍니다.인간에 대해 깊 성찰을 얻을 수 있는 기회가 될 것 같아서 일부를 포스팅할까 하는데요 시험적으로 올려봐서 반응이 좋으면 전문번역해서 올리는 개노가다도 마다하지 않을 생각입니다. ================================================================= (Bitter Harvest) 남자들은 자기의 씨앗을 멀고 넓게 뿌리는데 진화적인 잇점을 가지고 있다.여자들은 그대신에 좋은 유전자를 가지고 그녀의 자식을 잘 보살펴 줄만한 배우자를 추구한다.이러한 전략은 남녀를 갈등으로 빠지게 하고 사랑을 저해할 수도 있다. (Good news and bad news) 진화심리학이 가져다준 좋은 소식은 인류는 사랑에 빠지게 되어있다는 것이다. 나쁜 소식은 한 명에게 머물러 있게 되어있지 않다는 것이다. (Love and money) 권력-그것이 어떤 형태이더라도-은 모든 사회에서 최음제와 같은 역할을 한다.진화심리학에 의하면 여성은 성공적인 남성의 보호와 자원과 유전자를 추구한다.그리고 그 의식적인 동기가 무엇이든 간에 남성은 여성을 끌기위해 성공을 추구한다. (Questions from a stranger) 하와이 대학에서 행해진 실험에서, 대학생들은 매력적인 이성을 소개받은 후에 다음 세가지 질문중 하나를 물어보았다.그들의 대답은 남녀간의 짝짓기 전략의 차이-특히 차별받고 있는 여성의 성질-을 분명하게 드러내고 있다. 1)오늘밤 저하고 데이트하러 나가실래요? 2)오늘밤 저의 아파트에 가실래요? 3)저랑 섹스하실래요? 남: 1(50%) 2(69%) 3(75%) 여: 1(50%) 2(6%) 3(0%) %%억만장자 폴 게키는 다섯번 결혼하고 이혼했다.그는, "한여자화 관계를 유지하는 것은 사업에서 실패한 사람에게만 가능한 일이다"라고 말한다. $$위의 기사들은 모두 단편적인 말들입니다.에드먼즈 모리스의 '벌거벗은 원숭이'에 필적한만한 근거들과 깜짝놀랄만한 인간의 본성!! 인간은 한 남자/여자에 만족하며 살도록 되어있는가? 그것을 알려드릴 수도 있읍니다. 알고 싶으신가요? |