[ history ] in KIDS 글 쓴 이(By): string ( 끈) 날 짜 (Date): 2008년 09월 03일 (수) 오후 01시 01분 14초 제 목(Title): Re: 안중근과 명치, 그리고 고종 콜롬비아대학의 키네 교수(http://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Keene )는 그의 책 'Emperor of Japan: Meiji and His World'에서 안중근이 명치를 존경했었다고 기술하고 있다고 한다. 만일 자기가 이등을 암살한 이유를 명치가 안다면 그를 이해해주고 좋게 여겼을 것이라고 말했다고 한다. --- 존경과 존중의 차이가 아닐까 싶네요. 근데 영어로 존경과 존중의 차이를 어떻게 적는가 궁금? ---------------------- 인생은 경이로운 여행 |