| [ freeeXpression ] in KIDS 글 쓴 이(By): zeo (ZeoDtr) 날 짜 (Date): 2001년 11월 18일 일요일 오후 10시 42분 34초 제 목(Title): 일본의 옛날 놀이를 잠깐 조사한 결과-_- 야후 재팬에서 '옛놀이'(昔遊び: 무카시아소비)로 찾아 봤더니 자료가 좀 나오더군요. 특히 한 곳에서는 놀이 방법까지 친절하게... 그 사이트를 중심으로 매치시켜 봤습니다. 그림과 놀이 방법을 자세히 보시려면 다음 페이지로 가셔서 아래쪽 링크들을 찍어 보세요. http://www.i-kosodate.net/do_fun/know/play/200103.html - 종이비행기 (紙飛行機): 접는 법이 조금 다른 듯... - 손수건 돌리기(ハンカチ落とし): 진행이 같군요. - 무궁화 꽃이 피었습니다(だるまさんがころんだ): 일본에서는 술래를 鬼(오니)라고 하나보네요. 작전까지 똑같네요. - (울나라 놀이 이름은 모름)(高鬼): 땅보다 높은 곳에 올라가 있으면 못잡고, 땅에 있을 때는 술래(鬼)가 잡을 수 있는 거군요. 어렸을 때 해 본 기억이 있는 듯. 아주 조그만 돌에라도 올라가려고 끙끙대던... 보다 보니, 일본에는 이런 식의 '귀신놀이'(鬼ごっこ)가 성행했던 것 같네요. 그게 우리나라에서는 '술래'가 된 거고. - 가위바위보로 계단 내려가기(グリコ): 이런 것까지... 이건 서양에서 유래한 걸까요?-_-;;; 놀이 이름이 카타카나로 되어 있으니... - 쎄쎄쎄(手合わせ歌): 걔네들도 '쎄쎄쎄(セッセッセ)' 하네요. - 종이접기(折り紙): 이건 꼭 일본 거라기보다도... 아닌가?-_-a - 딱지치기 (めんこ): 딱! 하는 그림이... 근데 이건 정사각형으로 접는 게 아니라 장방형이나 원형이네요. 그림도 그려져 있고. - 우리집에 왜 왔니 (花いちもんめ): 게임 진행이 거의 같군요. 다른 사이트에서 잠깐 본 것들은... - 팽이(こままわし): 웬 아저씨가 팽이를 손에 올려 놓고 있는 듯한 사진이... 애들은 줄을 팽이 아래에 감고 있고... - 실뜨기(あやとり) - 굴렁쇠 - 그림자놀이 아, 요 동네도... http://www.geocities.co.jp/Technopolis-Mars/4248/OD/OD02.html 고무줄놀이(段とび) 그림이 있네요. 다방구(タスケ)도 있고. 땅따먹기(陣取り) 오징어닥갇놀이와 비슷한 놀이(十字架): 오징어보단 단순함. 방법도 다르고. 칸 여러개 그려 놓고 차례로 밟으며 지나가기(ケンパ) 말뚝박기(馬乘り) 젓가락 고무줄총(割り箸鐵砲) ... 사이트를 돌아다니다 보니 일본에서는 주로 초등학교를 중심으로 '옛놀이' 특활반 같은 게 꽤 활성화되어 있는 것 같군요. 대회도 하는 것 같구. 뭐 암튼. 사이트를 보다 보니 양쪽 나라에서 공유하지 않는 어린이 놀이가 거의 없겠구나 하는 생각이 들더군요. 그리고 어떤 놀이라도 섣불리 '전통놀이'라고 하다간 망신당할 수도 있겠다는... ZZZZZ "Why are they trying to kill me?" zZ eeee ooo "Because they don't know you are already dead." zZ Eeee O O ZZZZZ Eeee OOO - Devil Doll, 'The Girl Who Was...Death' |