| [ cooKing ] in KIDS 글 쓴 이(By): Pris (동그라미) 날 짜 (Date): 1998년 4월 13일 월요일 오후 05시 07분 55초 제 목(Title): Re: 호박 영어로는 펌킨이 다르고 주키니가 다르고 스콰시가 다르고 허바드가 다른 것에 비해서 우리말로는 몽땅 호박인게 문제가 되었나 봅니다 예전에 식품학 교과서의 기억을 더듬자면 우리나라에서 주로 쓰는 호박은 만생종과 조생종으로 나뉘는데 만생종을 재래종 호박..또는 늙은호박이라 하고 조생종을 (서울)애호박이라고 했던 것으로 기억합니다 어쩌다가 호박이 문제가 되었나하는 환~! -------------> Illa cantat, nos tacemus: quando ver venit meum? Quando fiam uti chelidon ut tacere desinam? <-------------- |