| [ cooKing ] in KIDS 글 쓴 이(By): Pris (동그라미) 날 짜 (Date): 1998년03월16일(월) 05시46분55초 ROK 제 목(Title): Re: [질문] 먹으면 행복해지는 요리 이정애씨가 그린 만화 중에 요리사가 주인공으로 나오는 거 있었져.. 행복해지는 요리를 만드는 요리사 그거 말고 일본만화 번역한 거 중에 또 행복해지는 요리에 대한 얘기가 '맛있는 관계'라고 있어여 번역이 약간 엉성한 경향이 있기는 해두 음식 무쟈게 많이 나와서 기분좋게 보는 만화 제 관점에선 행복이라는 것이 추상적인 개념이고 맛을 느끼는 것은 과거경험이 많이 좌우하는 것이기때문에 행복해지는 요리라는 게 과거의 행복한 때에 먹었던 음식이나 행복한 추억을 불러일으킬 수 있는 음식이라고 봅니다 물론 당분이 많이 들어간 음식을 먹으면 하이퍼하게 되니까 붕붕뜨게 느끼게 한다던지 뜨겁고 매운 음식을 먹으면 땀을 배출하니까 어느정도의 카타르시스를 느끼게 해준다던지 하는 (인간은 아무꺼라도 배출하면 쾌감을 느끼져..) 일반적인 효과를 무시하자는 것이 아니구여 음식을 전혀 못하는 부인과 결혼한 남자가 있었는데 신혼초에 그 부인이 몇 번 음식을 해주고 그 후엔 집에 요리사를 따루 두구 살았더래여 그러더가 어느날 교통사고를 당해서 격력을 상실하게 되었는데 부인이 해주는 그 엉성한 음식에 신혼격이 살아나서 눈물을 주루룩 흘릴만큼 행복해했다는 얘기두 있는 거보면여 엄마가 해주시는 음식은 암꺼라두 다 맛있고 행복한 환~! -------------> Illa cantat, nos tacemus: quando ver venit meum? Quando fiam uti chelidon ut tacere desinam? <-------------- |