| [ YonSei ] in KIDS 글 쓴 이(By): Athena (유니콘) 날 짜 (Date): 1997년09월25일(목) 01시39분57초 ROK 제 목(Title): 짧은 한국어, 영어 어스름해질 저녁 무렵이었습니다. 비디오집에 비디오를 반납하러 가는 길이었는데, 상가에서 나오는 두명의 외국인 여자를 보게 되었습니다. 외국인 답지 않게 아담한 몸집에 금발 머리, 키는 165 약간 넘을 듯 싶었습니다. 가까이 다가갈수록 참 이쁜 얼굴이구나 하는 생각을 하면서 지나치면서 말을 걸 때는 어떻게 영어로 말을 해야 할까? 이런 저런 영어를 생각하면서 걸어갔습니다. 서로 마주치게 되자 성큼 성큼 걸어 빨리 지나치려 했는데 두명의 외국인 여자가 저에게 말을 하더군요. " 안녕하세요 ! " 머뭇 머뭇.. 답례는 커녕 인사도 제대로 못하고 잽싸게 지나쳐야 했습니다. 언어는 자연스러워야 하는데 왜 딱딱하게 배우고 배워왔는지 후회되는 하루였습니다. _ (oo\ (___ ) _ \ \ .' /`. \ \ / \ \ '" \ . ( ) \ '-| )__| :. \ http://cyk.kaist.ac.kr/ | | | | \ '. leg@romance.kaist.ac.kr eglee@chiak.kaist.ac.kr c__; c__; '-..'>.__ Athena in kids, athena in ara ------------------------------------------------------------------------------ |