| [ USA ] in KIDS 글 쓴 이(By): guest (guest) <CPE0050bff388cc.> 날 짜 (Date): 2002년 2월 27일 수요일 오전 05시 03분 03초 제 목(Title): Re: [질문]Airports Authority(?) 네, 우리말에도 문법과는 다르게 흔히 쓰는 말들이 있지요. Native speaker가 쓰는 말이랑 우리가 알아왔던 영어와 다르다는 것을 저도 느껴왔습니다. 그런데 제가 아는 미국사람들은 Airports Authority가 틀리다고 했습니다. 그래서 몇몇 공항의 웹싸이트가 그렇다고 예를 드니까, 아마 캐나다에서는 그들만의 다른 영어를 쓰나 보다라고 말하더군요. 마침 그때 제가 예를 든공항들이 캐나다에 있는 공항들이었습니다. 그래서�미국의 공항에서도 그렇게 쓴다고 하니까 이게 아닐텐데 하더군요. 그래서 제가 의문이 생겨서 혹시 한국분중에 아는분이 있나해서 이보드에 올려 보았습니다. 이곳에 오는 분들은 매일 미국사람을 대면하시는 분들이 많으시니 아는 미국분들에게 라도 쉽게 여쭤 보지않을까 해서요. 감사합니다. |