| [ SportsLeisure ] in KIDS 글 쓴 이(By): birdeee (별사랑이) 날 짜 (Date): 2009년 03월 22일 (일) 오후 07시 34분 16초 제 목(Title): 김별명 제가 안 쓰면 언급할 가치가 없는 대회라고 생각하시는 분이 있길래 씁니다. 김태균은 정말 대단한 선수입니다. 베이브 루스 수준의 일을 해냈네요. 정확히는 안 들리지만 들리는 대로 써 봅니다. http://mlb.mlb.com/media/video.jsp?mid=200903213984729 여기서 Kim hits a two-run... 비디오를 찾아서 보세요. He came up to me before the game with the interpreter he goes with. "Would you do me a favor? Would you say congratulations to my sister on her new baby son?" He was so sorry that he coudn't be there. I said, "I'll only do if you hit a home run." Well.. he just did it and I just did it. 그가 게임 전에 함께 다니는 통역과 함께 내게 왔어요. "부탁 하나 들어주실래요? 새로 아들을 낳은 내 동생에게 축하한다고 말씀해주시겠어요?" 그는 그가 거기 함께 있지 못한 것을 아주 미안해했어요. 난 말했어요. "당신이 홈런을 친다면 그렇게 해 줄게요." 글쎄... 그는 방금 그걸 했고, 나도 방금 했어요. 꼭 우승하길 바랍니다. @그리고 저 절대로 전문가 아닙니다. |