| [ SportsLeisure ] in KIDS 글 쓴 이(By): valken (:이쁜왕자:) 날 짜 (Date): 2007년 10월 8일 월요일 오후 09시 25분 54초 제 목(Title): Re: 존 다몬(?) Johny Damon 이 1.존 다몬 2.자니 데이먼 3.쟈니 디먼 4.조니 데이몬 중 뭐가 맞느냐는 사실 정답이 없을 것입니다. 분명한 건 '많이 쓰이는 게 정답' 이고, 그게 누구인지만 정확히 알수 있다면 어느것이든 큰 문제는 없습니다. 물론 이 문제를 회피하고자 죽어라 영어로 쓰는 사람도 있긴 합니다. .. 그리고, 야구 용어는, 영어식 표현으로 쓰는게 맞다고 봅니다. 버디님이 한국야구가 아니라 주로 MLB 에 대한 글을 쓰시기 때문입니다. 잠시 외도하여 WBC 같은 내용을 대상으로 할때는 '사이클링 히트'같은 표현을 쓰시면 될거 같고요. "웬 초콜릿? 제가 원했던 건 뻥튀기 쬐끔과 의류예요." "얘야, 왜 또 불평?" -> 자음 19개와 모음 21개를 모두 사용하는 pangram - 이쁜왕자 - - Valken the SEXy THief~~ ^_* - |