| [ SportsLeisure ] in KIDS 글 쓴 이(By): chriskm (강현아빠) 날 짜 (Date): 2006년 4월 24일 월요일 오전 04시 38분 27초 제 목(Title): Re: 이영표가 골먹고 개처럼 신음했다?! 너무 오버하실 필요는 없을듯 싶네요. Sick as a dog는 숙어 표현으로 어디가 심하게 아플때 많이 쓰는 표현으로 저는 알고 있습니다. 야후 사전에서 나온 번역은 아래와 같습니다. Sick as a dog or cat, horse, parrot (몸의) 컨디션이 아주 나쁜 |