| [ Politics ] in KIDS 글 쓴 이(By): Cloud (八不出) 날 짜 (Date): 1998년 11월 12일 목요일 오후 07시 18분 17초 제 목(Title): Re: 지우지좀 말아라.... 클라우드님 게스트님한테 너무 하시는 군요.. 아마 게스트님이 제일 중요하게 얘기 할려는 부분은 이부분인듯 합니다. >전달할 수 없는 것이다. 문제가 생기는 구절 마다 "그런 뜻이 아니다", >"내생각이 그렇다는 것이 아니고.." 등등.. >이것이 학자라는 사람이 할 수 있는 행동인지 심히 걱정된다. 게스트님 맞나요? --------------------------------------------------------------------- 쩝. 이것 보세요. 어느 학자든지 스스로의 이론을 피력하려고 하면 우선 그가 사용하고자 하는 단어나 용어를 그의 필요에 따라 먼저정의하게 됩니다. 이것이 먼저 이뤄지지 않을 경우, 문맥을 통해서 재정의하는 수도 있는거고요. 그런 고로 어느 학자의 이야길 제대로 옮기려면 문제가 있다고 생각되는 어휘 하나 둘만 싹둑 잘라서 병신을 만들게 아니라 그 어휘가 쓰이게 된 근본 배경, 즉 이전 내용의 간략한 소개와 이후의 간략한 내용, 그리고 그 문맥에서의 재 정의를 먼저 보인 뒤에 그것이 문제성이 있음을 보여야 되는겁니다. 이건 요즘 하도 인용되어서 이젠 거의 낡다시피 된 문구지만 최장집 교수가 '김일성은 역사적 결단을...' 어쩌구 했을때만 보더라도 이것이 대 좆선일보가 말하고 싶은대로 '김일성 수령동지의 영명하시고 위대한 결단' 이라는 뜻으로 쓰였는지를 보려면 그사람이 글 전체에서 무슨 말을 하고 싶어했는지를 봐야 된다는겁니다. *물론 글을 읽으면 전혀 그게 아니라는건 쉽게 알 수 있습니다.* 그리고 제가 너무한다뇨? 전 그저 좆선일보식으로 좆선을 씹어본 죄밖엔 없습니다. 죄도 아니죠. 언론의 자유를 만끽했을 따름입니다. *젠장. 이게 언론의 자유면 조셉 매카시는 자유의 투사다. 쉬펄.* 난 시그 싫어. >( |