| [ Politics ] in KIDS 글 쓴 이(By): AHMLHS (이야기싫어�`) 날 짜 (Date): 1994년05월25일(수) 23시55분22초 KDT 제 목(Title): 일단 제 생각을 적지요... 제가 생각하는 한글전용은 이렇습니다. 1) 표기는 전부 우리 말로 해야한다. 2) 한자어의 경우는 괄호안에 그 한자를 적어준다. 3) 다른 언어의 경우도 괄호안에 그 나라글자로 표기해 준다. -------- 물론 이런 원칙은 거의 쓸모없겠지요... 언어의 사용이란 것을 인위적으로 바꾼다는 것이 얼마나 어렵고 현실불가능한가는 다들 아실테니까요... 그리고 여기서 우리가 이런 토론을 한다해서 그것이 어디에서 받아들이고 그런 것은 아니니까, 별무 소용이라고 생각할 수도 있지만, 다른 분들의 생각을 알 수 있는 좋은 자리라고 여겨서 이렇게 토론에 참여하고 있는 것이고... 한자혼용에 동조하는 입장의 사람들은 한자혼용이라는 것을 위의 제가 적은 한글전용의 원칙비스무레한 것과 같게 받아들이고 있다고 생각합니다. 그래서 한자혼용에 찬성하는 것이겠지요. (이것은 제 추측이니 아니라고 생각하신다면 할말이 없겠네요....:) 다음 글에서 kimjh 님의 글에 대한 제 생각을 적어보겠습니다. 나만의 AHMLHS..... |