| [ PhilosophyThought ] in KIDS 글 쓴 이(By): Hyena ( 횡 수) 날 짜 (Date): 2000년 4월 12일 수요일 오전 09시 40분 45초 제 목(Title): 노자 8장 해석 1 上善若水. 최고의 선은 물과 같다. 2 水善利萬物而不爭. 물은 만물을 아주 이롭게 해주지만 다투지 않는다. 3 處衆人之所惡, 故幾於道. 사람들이 싫어하는 곳에 머물기에, 고로 도에 가깝다. 4 居善地, 心善淵, 땅에 잘 머물고, 마음은 연못처럼 깊고, 5 與善仁, 言善信, 사귐에는 아주 인자하고, 말은 아주 믿음직스럽고, 6 正善治, 事善能, 정치는 잘 다스리고, 일은 아주 능숙하고, 7 動善時. 좋은 때에 움직인다. 8 夫唯不爭, 故無尤. 무릇 오직 다투지 않기에, 고로 허물도 없다. - 幾 1) 몇 기 2) 가까울 기 - 正 '정사 정'이란 뜻이 있음. 고대에는 政과 같이 쓰임. 合意文字로 一(올바른 길) + 止로 '올바른 길에 머문다'는 뜻. |