| [ OpenDiary ] in KIDS 글 쓴 이(By): parsec ( 먼 소 류 ) 날 짜 (Date): 2005년 10월 7일 금요일 오후 12시 02분 24초 제 목(Title): Re: 히로시마에서 느낀것. > 가사가 Music보드 23323번에 있습니다. 번역 내용이 좀 다른 부분이 있어서 비교를 해봤는데 http://www.cheltenhambachchoir.org.uk/nulla%20in%20mundo%20pax.doc 여기 번역(영문번역이지만...)이 더 정확한 것 같습니다. 참조하시길... P.S. 그리고 그 판단 근거는 아래 라틴어 사전 프로그램: http://users.erols.com/whitaker/words.htm ... May the source be with you. |