| [ OpenDiary ] in KIDS 글 쓴 이(By): jeany (* 리 스 *) 날 짜 (Date): 1995년11월30일(목) 06시48분37초 KST 제 목(Title): 논문과 요약의 관계는. 오늘 요약을 썼다. 선배들의 논문을 들여다 보니 요약이 다 영어길래 열씨미 작문을 하고 있었는데 그 때 우리 동기애가 그러는거다. 요약을 한글로 써도 된다고. 아니 이게 무슨 말이람. 그럼 선배들은 왜 영어로 했지??? (1) 남들이 하니까 (2) 영어실력의 과시를 위해서 (3) 영어실력을 늘여보고자. (4) 국제 학회나 저널에 낼 기초를 닦기 위해 그러나 논문을 한글로 쓰면 요약은 영어로 논문을 영어로 쓰면 요약은 한글로 이런 관계가 존재했던 것이다. @꽈당! 갑자기 영어로 논문을 쓰는 꽉꽉이가 부러워진다. 왜냐구? 요약을 쓸 때 편할 테니까. @ 밤새 영작문 실력을 동원하여 요약 1차 버젼을 만든 찌니. |