| [ KAIST ] in KIDS 글 쓴 이(By): mkjung (루돌프아지) 날 짜 (Date): 2000년 12월 7일 목요일 오후 01시 09분 55초 제 목(Title): Re: 123게스트님, 코퍼스와 recommend sb 1. I recommend you this book이 구어에서 얼마든지 쓰인다는 환상님의 주장에 대해 "I recommend to you this book" is a reverse-object-order version of "I recommend this book to you" and it is pedantic and overly formal, but grammatical. 'Recommend' does not allow deletion of the 'to' in the dative phrase as in "recommend you this book", even when the dative comes first, unlike most bitransitive (indirectobjectiferous) verbs. ======================= 전문용어 써가면서 헛소리 그만하시고 reference를 대보시죠. 그리고 내가 언제 얼마든지 쓰인다고 했습니까?님이 '불가능'하다고 해서 거기에 대한 반론으로 쓰일수도 있다고 한거지. 님도 그래서 말한거 되물리셨지않습니까. 저한테 찍~ 해서 야~ 환상님말이 맞나부다 하고 NS들 여러명한테 물어본다음 어색하다는 대답을 듣고 인제 또 '불가능' 으로 돌아왔나보죠? 님의 저의 faint 모션에 대한 찔끔해서 어정쩡한 모습을 보인거 자체가, 님의 권의가 사이비라는걸 단적으로 증명하는겁니다. 마치 사전에 discuss about 을 쓰지 말라고 나왔다는 그 문장자체가 discss about이 잘쓰이기때문에 굳이 사전에서 쓰지말라고 경고한거처럼말이죠. 보통은 자기가 하고있는거가 뭐하는건지도 모르는 애들전문용어 앞세워서 권위를 내세우죠. 그럼 보통 공돌이들은 찔끔해서 와~ 조놈 졸라리박식한 '공자'인가벼 하고 양산박같은데서 뭘 fetch해오곤 하더군요. 크크... 키즈깡패단 단장 본협회에가입하실분은연락바떰� 하는일 키즈의 추접떠는 죽돌이들청소 titipas@earthlink.net |