| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): pino (pino) 날 짜 (Date): 2001년 2월 18일 일요일 오전 06시 30분 51초 제 목(Title): 가족관계...묻는 것 실례인가요 ??? 제가 '오사카'에서 만난 아저씨가 그러시더군요. 부산에서 서울 가면서...가끔 기차를 타고 가는데... 한국 사람들은 보자마자 '형제가 몇이세요?' , '가족은요?" 하고 물어서 불쾌하다고 하시더군요. 그래서...제가 한참을 설명을 해 드렸습니다. 한국어를 배우신 지는 좀 되셔서... 어려운 말은 모르지만 '한국어'도 좀 하시는 분이고... 일본인에게 영어를 가르치는 자격증(?)이 있고... 음...결정적으로 연세가 좀 되시지만...혼자 사시더군요. 일반적으로 한국 사람들은... 만나면 '형제가 몇이세요?'하고 묻지않나요 ? 별로 어려운 질문이 아니기는 한데... |