| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): bbmania ( bizzerks) 날 짜 (Date): 2000년 1월 21일 금요일 오전 01시 17분 12초 제 목(Title): "술집 아가씨":> 오스시 꾸엑글 thread를 열심히 잘 읽었습니다. 그런데, 니키님의 "술집 아가씨"라는 표현이 정말 재미있었습니다. 과연 일본에도 equivalent한 표현이 있는건지, 아니면 한국말을 완전 통달 하신건지.. 만약 그렇다면 존경스럽습니다. 일본어 배우기를 3번시도했다가 동사변화만 나오면 chicken out했던 기억이 생생해서요.. |