| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): cdpark (박종대) 날 짜 (Date): 2000년 1월 16일 일요일 오후 10시 47분 11초 제 목(Title): Re: 일본어 발음 금각사는 낑가꾸지, 은각사는 깅가꾸지. "금"의 발음이 약한 "낑/낀"이라 한국 사람 귀엔 "깅/긴"으로 들려서 탈이죠. (그냥 한글로 "깅/긴"이라고 하면 틀림없이 금각사의 깅이 됩니다.) 은각사 깅의 "ㄱ"은 "어기여차"할 때의 "ㄱ"으로 발음하면 대충 됩니다. 일본어에선 가장 힘든 건 ju와 zu 발음이 아닐까요? chu(이건 없던가?), ju, tzu, zu를 다 구분해내는건... --; -- 박.. |