| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): nsns (Nicky) 날 짜 (Date): 2000년 1월 15일 토요일 오전 03시 00분 36초 제 목(Title): Re: '오'스시...꾸엑 장소, 상대방등등에 따라 "Osushi" "Sushi" 양쪽을 씁니다.(저는 남자, FYI) 예들면. 회사 상사에게 할 때에는 "Osushi demo doudesu?" 부하나 친구면 "Sushi demo kui ni ikka-?" 그런데. 이 "O"인데 보통 외래어에는 안 붙입니다... 가끔 술집 아가씨들이 "O biiru(=beer) ikaga desu ka?"식으로 외래어에도 붙이지만 좀 이상하게 제게는 들려요. ns Nicky Shibata 나외에도 여기에 일본인이 있을까??? 취미: 악기연주(electric bass), 외국어공부, 여행, 사진촬영 |