| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): xorms (바부) 날 짜 (Date): 1999년 8월 20일 금요일 오전 11시 51분 39초 제 목(Title): [요청] 일본계신분 다음을 좀 알려주세요. 안녕하세요. 이보드에 계신 분들은 모두 착한 분들같아요. 이렇게 요청을 드리는 것은 다름이 아니라 노트북구입때문입니다. 뭐 사다랄라고 하는 그런 내용은 절대 아니므로 안심하시구요. 제가 외국어 실력도 달리고 그래서 알아보기가 어려워서 그럽니다. 일본의 후지쯔노트북 FMVMC30이라는 모델을 구입하려고 하는데 저를 포함해서 한 5명정도가 이 모델을 함께 구입하려고 합니다. 그래서 일본제품 수입대행하는 분에게 부탁을 했더니 현재 일본의 가게들에는 이 제품이 별로 없다고 하는 것 같습니다. 모델이 출시된지는 아직 3달정도 밖에 되지 않았으므로 단종은 분명히 아닌데요, 이상하게 재고가 별로 없다고 하네요. 그래서 후지쯔 본사쪽에 문의를 하고 싶어서 그럽니다. 그런데 이메일이나 전화로 문의할 외국어 실력이 없어서 이렇게 이 보드에다가 요청을 드리게 되었습니다. 이점 양해부탁드리고 이제 부탁내용을 올립니다. 바로 다음의 내용을 후지쯔에 전화나 다른 방법으로 알아보셔서 저에게 보드에 올리시거나 키즈메일로 보내주시면 고맙겠습니다. 물론 이메일로 보내주시면 더욱 고맙구요. 저의 이메일은 아래에 있습니다. 내용 : 후지쯔 FMVMC30이란 노트북을 5대정도 구입하려고 하는데 현재 일본의 각 컴퓨터가게들이 확보하고 있는 수량이 많지가 않아서 FMVMC30을 구입하기가 어렵다. 후지쯔본사에 이 노트북을 주문해서 살 수 있는지의 여부와 살 수 있다면 그 시기는 언제가 되면 가격은 얼마가 되는지... 와 같은 내용입니다. 여러분 한국후지쯔란 회사에서 동일한 모델을 들여와서 팔지만 사양을 낮추어서 비싸게 파는 바람에 결국 일본에서 사려고 합니다. 저를 위해서 이것을 알아봐 주실 분은 안계신가요? 시간이 좀 촉박한데 좀 도와 주시면 정말 감사하겠습니다. 그럼 여러분들의 도움을 손길을 기다리겠습니다. 도와주실 분은 최대한 빨리 좀 알아봐 주셨으면 합니다. 그럼 이만 줄입니다. * My name is Tae-keun Kim. * Device DEV. LAB. SYSTEM IC DIV. * * I'm member of Cyber Sponsor. * HYUNDAI ELECTRONICS IND. * * Cyber Sponsor is the best site. * Tel. 82-336-630-2460, Fax. 2113 * * I love Cyber Sponsor. * e-mail : kimtk@sysic.hei.co.kr * * Click - http://www.new21.net * url : http://fordarm.new21.net * |