| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): diploid (Measure 0) 날 짜 (Date): 1999년 5월 13일 목요일 오후 02시 03분 05초 제 목(Title): Re: 여기 쿄토 맞어? 얼마전에 외국인 등록을 위해서 '쿠약쇼'에 갔더니 영어보다 약간 더 큰글씨로 '외국인 등록'이라고 써있더군요. 또 공항에서는 '신꼬쿠'할 물건이 있냐고 물어보길래 '신코쿠??'라고 했더니 '신고'라고 친절하게(?) 한국어로 번역을.. 암튼 공항직원들 한국어 실력은 알아줘야합니다. |