| [ HangulKorean ] in KIDS 글 쓴 이(By): guest (guest) <blue4pool99.mcle> 날 짜 (Date): 2000년 4월 8일 토요일 오전 03시 57분 47초 제 목(Title): 지철로왕(지증왕)의 어원에 대해서 지철로왕의 이름이 '저절로'에서 왔을까요? 양주동의 신라 향가를 연구한 이래 신라인들의 이름들에 대한 연구는 어 느정도 이루어져 오고 있는지 알고 싶어 이곳에 나들이를 좀 했습니다. 이에 관한 책이나 논문 등의 정보 또는 알고 계시는 신라인들의 이름에 관련된 이두식 이름들의 예를 알려주시면 고맙겠습니다. 일반적으로 '거칠부'는 잘 알려져 있습니다만 이와 유사한 인명들에 관한 기존연구들의 정보들을 알고싶습니다. 지증왕의 스토리도 사실 최초의 왕 명칭을 사용했다는 왕으로서 그의 이름인 '지철로'(다른 이름으로 '지대로' 아니면 '지도로')는 경상도 사투리에서 '지철로'는 '지절로'로 쓰이고 있고 같은 뜻으로 '지대로'라는 말도 쓰이고 있는 것처럼 ''지철로'왕이 왕이 되 었다는 영어로 말하자면 'natural king'이라는 해석이 가능할까요? 이와 같은 견해로 삼국유사에 나오는 노힐부득과 달달박박의 이야기도 노힐부 득은 유연한 도닦는 자세를 가져서 먼저 부처가 되었고 달달박박은 좀 경 직된 자세를 견지하여 노힐부득의 방법에서 배워서 도를 완성하는 것으로 되어 있는데 그 이름들은 그저 예를 들기 위하여 지금으로 말하면 아무개 같은 칭호를 좀더 성격별로 구분하여 '노들부들'한 '노힐부득'과 '딱딱하고 빡빡'한 '달달박박'으로 해석이 가능할까요? 제가 지금 뭐 좀 재미있는 글 을 써보려고 하는데 신라인명 또는 지명에 대한 우리말식 연관에 대하여 알고 싶습니다. 어느분이든지 거들어주시면 고맙겠습니다. |