| [ HangulKorean ] in KIDS 글 쓴 이(By): damat (경이) 날 짜 (Date): 1994년07월20일(수) 10시36분02초 KDT 제 목(Title): Re:한자는 우리글일수도.. 현재의 한자사용과 한자교육에 대한 논란은 일종의 음모(?)가 깔 려 있음을 알았으면 합니다. (물론, 제 생각이기는 하지만요) 한글을 제외하고는 인위적으로 만들어진 적이 없습니다. 영어도 그렇고, 독어도 그렇고, 한자도 그렇고.. 여기저기에서 여러민족 들이 쓰고 있는 글자들을 여기저기 모아서 정리해서 수세기를 거 치면서 다듬어져서 만들어진 것들이죠. 따라서, 우리가 현재 사용하고 있는 한자도 위에서 말한 것과 같 이 우리민족이 일부를 만들었던 것은 사실이죠. 그렇다고 이것을 사용해야하는가는 다른 문제라고 생각합니다. 현재의 한자어원에 대한 것이 다시 제기되고 다시 사용하자고 하 는 것은 처음에 조선일보에서부터 시작이 되었고 (조선일보에 어 떠한 감정을 절대 가지고 있지는 않습니다.) 이것이 한자숭배자 들의 입장을 대변하면서 중국과 무역을 하기위해서 한자를 사용 해야한다는 식으로 발전을 해버렸죠. 약간의 경제적인 상황의 변화-중국이라는 무역시장-을 앞에 내세 워 궁극적으로 말하고자 하는 것은 국교 한자교육을 실현하기위 한 것이죠. 우리의 글도 제대로 사용하지 못하는 상황에서, 또 아무런 여과 없이 'renewal'과 같이 일반인들이 전혀 알아듣지도 못하는 단어 들이 그리고, 비어 속어들이 마구 사용되어 전파를 타고 있는 상 황에서.. 또한 그것이 청소년, 특히 모방심리가 매우 강한 어린 이들에게 전파됨으로써 바른 언어생활도 누리지 못하는 상황에서 그들에게 현재 무리가 따르고, 아무런 효과도 없다고 알려져 있 는 영어교육과 마찬가지로 한자를 교육해야한다고 주장하기 위해 나온 일련의 것들입니다. 우리의 자라는 어린이들에게만은 외래어의 남용에서 벗어나게 하 고 싶은 생각은 저만의 것일까요? 프랑스에서는 영어의 침투에 대한 대응으로 공식석상에서는 프랑 스어만 사용하라는 법률이 통과되었는데.. 우리는 적어도 공식적인 서류에서 한문사용을 금지하는(한자어를 한글로 표기하는 것은 절대 막을수 없는 상황이기에) 법률이라도 통과시켜야하지 않을까요? 문화사대주의에서 벗어나기 위해서라도요.. 이상 제 생각을 적어보았습니다. ############################################### ## damat@land.postech.ac.kr 허태경 ## ## 포항공대 화학과 석사2년 0562-279-2766 ## ############################################### |