| [ Fun ] in KIDS 글 쓴 이(By): anakapa (한사람) 날 짜 (Date): 1995년05월12일(금) 08시57분56초 KST 제 목(Title): [퍼온글] "빠브" 그것이 알고 싶다! - 5 Posted By: jaehc (재 이 ) on 'Humor' Title: 데니스에서..... Date: Wed May 10 05:49:47 1995 창피하지만....이것도 웃을수만은 없었던 일인지라 올립니다. 미국에 온지 얼마 안되서, 저는 데니스에 한국 유학생들 하고 같이 갔었죠. 그때 전 ELC에 다니고 있었습니다. 뭐 영어는 잘은 못했지만, 그래도 그때는 열심히 한마디라도 지껄이려고 노력 많이 했죠. 그날도 웨이트리스가 와서 주문을 받는데, 기회다 싶어서 제것은 제가 당당히 주문을 했죠. 음료수를 시키고 좀 있다가 메인도 시켰죠. 거기까지 다 통과하자, 오늘도 한건 무사히 넘겼구나 생각하는데, 이 웨이트 리스가 셀러드 어쩌구 하는겁니다. 그때 가장 어려웠던것 중에 하나가 셀러드 드레싱 주문 이었어요.그래서 고민을 하다가 "파든 미???"하고 물었죠. 그랬더니 이 여자가 제가 그런 고민이 있는줄 눈치를 챘는지 "슈퍼 셀러드?"라고 묻는 거였어요.그래서 저는 모든게 다 들어간 셀러드도 파는구나! 이건 문제 없지 하고 "예스! 플리스~~~!"하고 경쾌하게 대답했죠. 그랬더니...그 웨이트리스는 물론이고 같이 갔던 한국 유학생들까지 다 황당하게 웃더라고요...그러더니 옆에 있던 아이가 종이에 뭘 써 줬죠...거기에는 영어로 이렇게 써 있었어요. "Soup? or Salad?" 그때를 생각하면 지금도 얼굴이 붉어짐을 느낍니다. 영어공부 열심히 합시다.그리고 이럴땐 이렇게 해서 나라 망신 피합시다. "아~~~~~~소오~~~~~! 하이!!!!" +------+ anakapa(한사람), chlee@cs.ucsb.edu |\____/| Vision Lab.(805-893-8588), Dept. of Computer Science | \/\/ | University of California, Santa Barbara | \/ | Santa Barbara, CA93106 |