| [ Fun ] in KIDS 글 쓴 이(By): jhan (한바다 ) 날 짜 (Date): 1994년10월13일(목) 07시30분24초 KST 제 목(Title): SCSI (꼭 보세요) SCSI는 "Small Computer Serial Interface"의 약자입니다. <스카시>는 일본식 발음에서 생겨난 듯 합니다. 정확한 일본발음은 <스카지>니까요. 영어론 <스커지>라고 합니다. "SCUZZY"란 말을 읽듯이 발음합니다. 아시다시피, "Z"는 <지>와 <시>의 중간쯤되는 발음이고요. 다양한 발음이 가능한 우수한 언어를 쓰는 우리가 <어> 발음을 못 내 궁여지책 으로 <스*카*지>로 발음할 수밖에 없는 일본방식을 쓰는건 문제가 있다기보단 한심한 작태입니다. 공학을 공부하는(한) <지식인>과 <전문 기능인>의 차이가 작지만 이런데서 나타날 수 있겠지요? :-) 재미없지요.... 미안해요. -------------------------------------------- 혹시라도 어쩌다가 아픔같은 것이 저며올 때는 그럴 땐 바다를 생각해 바다 ... ----- 김민기의 <봉우리> 중에서 ----------- J jhan@ucsd.edu |