| [ Fun ] in KIDS 글 쓴 이(By): hawk (최 문 정) 날 짜 (Date): 1993년09월11일(토) 16시52분39초 KST 제 목(Title): 다음을 해석하시오. 어떤 멍청한 학생이 영어 시험을 보게 되었다. '다음을 해석하시오'라는 아래 질문에 그는 다음과 같이 답을 썼다. 1) May I help you? 5월에 내가 너를 도와줄까? (정답:도와드릴까요?) 2) Napoleon said, "Fire!" 나폴레옹이 말했다, "불이야!" (정답: 나폴레옹은 "발사!" 라고 했다.) 3) How do you do? 네가 어떻게 그럴 수 있니? 4) I am sorry. 나는 쏘리이다. 5) Please sit down. 플리스야 앉아라. 6) Who are you? 누가 너니? (정답:너는 누구니?) 7) Nice to meet you. 너 잘 만났다. 8) Am I a horse? 저 말입니까? 9) Happy birthday really. 잘났어, 정말. -굿모닝 팝스 에서- |