[ EnglishOnly ] in KIDS 글 쓴 이(By): Cloud (팔불출) 날 짜 (Date): 1998년 8월 18일 화요일 오후 01시 20분 07초 제 목(Title): Re: Funny Translation from MBC Unfortunately, it is NOT. "Period" is used to 'emphasize' what was said before. Thus there was no need to translate the 'Period' part unnecessarily. *For instance, if one says 'He is dead. Period.' this means that he is dead. Really. Or... end of argument.* |