| [ Dongduck ] in KIDS 글 쓴 이(By): hotae (김호태) 날 짜 (Date): 1995년12월28일(목) 17시41분25초 KST 제 목(Title): 좀 우스운 학교이름? 몇 개월 전에 이화대학교의 이름이 영어로 무엇인가에 대해서 열띤 논쟁이 있었던 것을 기억하십니까? 그런데 여기 학교 이름도 그에 못지 않게 영어 이름이 우습다는 것을 알았습니다. 일단 Dong Duck에서 오리가 하나 들어가죠? 왜 오리를 학교이름에 넣었을까요? 참고적으로 우리학교에서 마스코트를 지정하는데 '오리'로 선정했다가 몇사람 다칠 뻔 했답니다. :) 그리고 Dong이란 영단어가 있나 민중 Essence 영한사전을 봤더니 글쎄 속어로 남자의 성기를 뜻하더군요. 하지만 뭐 별로 다르게 쓸 수 있는 단어가 없으니 이거는 그렇다 치더라도 '오리'가 학교 이름에 들어간다는 것은 우습죠? 여기 사람들 의견은 어때요? ---- 세계화시대에 영어못하는 사람. |