| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): esselasy (에셀) 날 짜 (Date): 2003년 5월 12일 월요일 오후 06시 43분 01초 제 목(Title): Re: 십이국기 완결 도남의 날개는 바람의 만리 이후에 나온 외전이라 궁금증을 해소하는 데는 전혀 도움이 안 될 것 같습니다. 바람의 만리에 잠시 나온 공왕 슈쇼우가 등극하기까지의 이야기라서요. 책이 편집상태는 십이국기 애니를 보셨다면 그런대로 괜찮게 보실 수 있을 거라고 생각합니다. 사실, 상이나 사마를 그대로 사용해서 번역했기 때문에 좀 어색한 느낌도 있습니다. 아, 그리고 또 한군데 번역이 굉장히 심하다고 생각했던 부분이 있었는데 어디였는 지는 생각이 나지 않네요. 아마, 대여점에서는 찾기 어려우실 것 같습니다 보통 서점에서도 쉽게 구할 수 없고, 큰 인터넷 서점에서나 구할 수 있다고 들었습니다. 저도 yes24에 주문해서 재고를 확보하는 데 1주일 쯤 소요되었습니다. |