| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): unknown (허준혁) 날 짜 (Date): 1994년02월04일(금) 21시03분20초 KST 제 목(Title): "신인류"은 그게 ... 음.. 제가.. 몇달전 우연히 교육방송을 보고있는데.. 일본에서는 신세대란말은 안쓰고 신인류란 말을 사용하더군요.. 그래서 신인류란 말이나오는 문장을 번역하는데 신세대라고 번역하더군요.. 영어로 번역하면 the new generation이 될것 같은데.. 그게 건담의 new type 에서 유래된지는 모르겠지만.. 일본에서 신인류란 말이 우리나라에서 신세대란 말보다는 먼저 생긴거라면.. 우리네 신세대들의 행동양식은 단지 일본의 신인류들의 행동양식을 모방하여 형성된거라고 말하면 괜한 확대해석인가? (행동양식->문화?) 앗! 그럼.. 공일오비의 신인류의 사랑도 공일오비의 일본문화의 추종에서 온건가? 아님.. 단지 fresh함을 추구한 걸까? 음.. 헷갈리네?? -------------------------------- ________ ////|\\\\ / Nice \ | . . | / To \ O| ^ |O oO \ Meet you!/ | V | .' \________/ \_____/ 왜사냐건 웃지요.. the E-mail address jhheo@dangun.kaist.ac.kr |