| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): phase ([feiz]) 날 짜 (Date): 1998년01월11일(일) 21시29분03초 ROK 제 목(Title): 아다치의 다른 작품들 .. 은 요즘에 해적판으로 구하기가 쉽지 않은 것 같습니다. 무슨 이유에선지는 몰라도.. 쇼트프로그램, 슬로우스텝, 진배, 미유키 등이 해당되죠. 만화가게에는 있습니다만.. 얼마전에 '오렌지로드 2'라는 말도 안되는 이름 - 이 책에는 러프가 '오렌지로드 3'라는 제목으로 IZUMI作으로 되어있더군요 ;) - 으로 나와있는 미유키를 처음부터 끝까지 보았습니다. 가장 아쉬웠던 것은 애들 손바닥만한 크기의 책으로 나와서 그림이 자세히 보이지 않았던 것하고, 깔끔하지 않은 번역이었습니다만, 뭐 그럭저럭 내용을 이해하는 데는 지장이 없었습니다. 하긴 미유키가 우리나라에서 러프나 터치 등과 같이 정식 라이센스로 번역출간되기는 당분간(?)은 어렵겠지요. 요즘 투니버스에서 해주고 있는 TV판과 코믹스를 비교해보면 거의 충실하게 빼먹지 않고 해주는 것 같습니다. 어쩌다가 에피소드 하나쯤 빠지는 경우가 있긴 하지만, 내용 전개에는 전혀 지장이 없을 정도. 나중에 축구선수로 등장하는, 동생 미유키와 결혼할 뻔한 남자가 등장해야 어느정도 결말이 보일 듯한데요.. 이로서 대충 국내에 나와있는 아다치의 작품은 대충 한 번 이상씩 본 것같네요. 등장 인물 중 얼굴 생김새로는 H2의 히까리가 가장 마음에 들던데.. 다른 분은 어떻게 생각하시는지..? (얼굴 뿐 아니라 몸매도..???) -phase P.S. 아다치 관련 site 소개해주신 alias님께 감사드립니다. 집에서의 PPP 접속으로는 보기가 좀 그렇군요. 회사에서 점심시간때 보는 수 밖에.. ;) P.P.S 러프 1~12, H2 1~21 을 한꺼번에 사려니까 돈이 장난이 아니군요. 그래도 종이값이 올라 조만간 단행본 가격이 오른다는 근거없는 소문이 나돌아서 에라 모르겠다하는 심정으로 소장해 두기로 했습니다. ;( P.P.P.S. 한꺼번에 책을 많이 사가니까 저를 만화책 대여점 주인으로 봤는지 옆에 있던 아줌마가 '요새 그거 잘 나가나요? 우리집은 얼마전에 오렌지로드라는 걸 갖다놨는데 한번도 안 빌려가서 죽겠어요.. (이하생략)' 하시더군요.. 흠.. 만화대여점이 장사가 잘 되나??? |