| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): leat () 날 짜 (Date): 1997년06월27일(금) 21시40분36초 KDT 제 목(Title): Re]일본만화 일본이름. 당연, 원작을 따라가야 되겠죠. 이것은, 많은 애니매니아들의 생각이기도 한데, 일본것이 좋아서라기 보다는 원작을 손상시키지 않는 것과 함꼐, 울 나라 만화가 만일 외국에 수출되었는데 제멋대로 이상하게 이름이 바뀌었다고 생각해 봐요. 웃기고 열받는 일이 될 수도 있지않나요? 예를 들어, '공포의외인구단'의 까치'와 엄지' 가 히카루, 미유키 뭐 이렇게 나왔다고 해 봐요. 울 나라에서는 말 많을 것입니다. 한국사람을 일본사람으로 바꾸어 놓았다구요. leat. |