| [ Buddhism ] in KIDS 글 쓴 이(By): guest (croce) 날 짜 (Date): 1996년03월15일(금) 14시05분19초 KST 제 목(Title): To. 시나위님께... 네... 불경 테이프에서 그 의미만을 떼어서 본다면 우리말로 쉽게 풀어서 하는 것이 좋겠습니다. 요즘 불경을 우리말로 풀어 쓴 책이 많이 나오고 있는 것으로 압니다. 테이프는 그 뜻보다 더 많은 것이 들어있습니다. 이는 절에 갔을 때, 풍경 소리나 간간이 들려오는 목탁소리, 그리고 맑은 공기와 조용한 분위기 등의 전체적인 상황에서 편안함을 느끼게 되는 것과 비슷합니다. 불경이 아니라 논어의 경우는 그 의미도 다르고 불경의 특유한 운율과도 다르므로 또 다른 맛이 있을지도 모르겠습니다. :) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ `All those moments will be lost in time,like tears in rain. Time to die.' -Roy Batty,<Blade Runner> December Croce ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |