[ Buddhism ] in KIDS 글 쓴 이(By): Param (파람) 날 짜 (Date): 2003년 2월 11일 화요일 오후 03시 45분 10초 제 목(Title): Re: 라즈니쉬 '탄트라'중에서 [펌] 라즈니쉬가 뭐하는 분인지는 모르겠지만, 무엇은 무엇이다~ 하는 말투가 전에 정치보드에서 내말 틀린것 짚어내면 10만원 준다라는 어느 게스트와 상당히 흡사하네요. 자꾸 이런 단정적인 말 듣다보면, 마음속에 질문이 생깁니다. 너는 뭐냐? 대체 뭐하는 사람이냐?? 원래 인도쪽 어법이 이런 것인지, 아니면 번역할 때 생기는 오류들인지 궁금합니다. 이해할 수 없는 부분 몇가지 들어보면, "빌려 온 지식은 마음의 속임수다" "논리적인 마음은 그저 하나의 게임일 뿐이다. 모든 주장이 유치하다." 라든지,, "삶은 어떤 주장도 없이 존재한다." 이런 말들이 도대체 무슨 뜻입니까? |