| [ AfterWeddingMarch ] in KIDS 글 쓴 이(By): fox (혼 돈) 날 짜 (Date): 1999년 9월 27일 월요일 오후 01시 04분 45초 제 목(Title): 처형? 처형은 처의 언니를 말하는 거죠... 처의 남자 형제는 처남. 호칭에는 관계를 일컫는 말과 직접 대놓고 부르는 말이 있겠는데 (이거 정확하게 뭐라고 하는지 아시는분) 관계를 일컬을 땐 위아래 구분없이 처남이고 (굳이 구분하자면 손윗처남, 손아랫처남) 대놓고 부를 땐 처의 오빠면 형님, 처의 남동생이면 처남 이 되겠죠... 처의 언니는 처형, 처의 여동생은 처제, 이건 둘다 관계를 말하거나 대놓고 말할때 다 쓸수 있겠구요.. 보시다시피 남자의 나이와는 전혀 호칭에 관계가 없으므로 여자쪽 관계를 따라가게 되는 것이죠... 물론 이는 '시-' 호칭에 여자쪽 나이가 상관없는 거나 마찬가지죠. (따라서 여자 입장에선 시가 족보도... 개족보???) 틀린거 있으면 지적해주시압. 고럼. |