| [ windows ] in KIDS 글 쓴 이(By): imnot (반이정) 날 짜 (Date): 2003년 3월 8일 토요일 오전 03시 01분 48초 제 목(Title): 일본어 웹사이트를 만들때... pC에 올려야할 지, WWW에 올려야할지, 아니면 여기에 올려야할지 혹은 그냥 어나니에 올려야할지 망설이다가, win보드에 올립니다. 저는 홈피를 갖고있습니다. 두개가 있는데, 아래 시그로 뜨는 홈피 말고, 저희집 비즈니스 를 위해 만들어놓은 홈피가 있는데, 외국인을 상대하다보니, 영어랑 한글로 옵션을 만들어놨는데, 아무래도 일본 시장(?)을 무시할 수 없어서 얼마전 대충 어설픈 일작으로(제가 한 거 아님.) 대충 구축해서 출판을 했는데 (참고로 저는 나모웹에디터사용), 글쎄, 글이 전부 깨져서 나오네요. 보아하니, 일본어도 '자동선택/ EUC/ Shift-JIS 라는 것들이 있네요. 그걸 전부 선택을 해봐도 제대로 안뜹니다. 혹시나 해서 일본에 계신분에게 메일을 보내서, 혹시 일본어가 깨져서 나오는지를 물어봤더니, 위의 인코딩을 전부 선택해도 문제가 생긴다고 하네요. 이거 해결법이 없을까요? 즉 일본 에서 열었을때, 어케 열건간에 '제대로 된 텍스트'가 뜨게 하는 방법이 없겠냐는 겁니다. 혹시 해법을 아시는 분 답글 좀 부탁드립니다. ban E jung http://dogstylist.com |