| [ windows ] in KIDS 글 쓴 이(By): madjean (발에쥐난쥐) 날 짜 (Date): 2000년 1월 5일 수요일 오후 05시 48분 07초 제 목(Title): [정리] win2k의 한글 환경 영문 Windows 2000 RTM(Released to Manufacturers) 2195.3 Professional => No Time Limit 위의 사용기에서 한글 부분만 따로 떼어내 정리했습니다. 이걸 응용하면 여러 언어 OS가 되는 겁니다. 예전의 일본 야게임 많이 하던 분들은 일본어 win9x 깔아 멀티부팅하는 수고를 하셨을 겁니다. 그럴 필요없이 그냥 셋팅만 해주고 재부팅만 하면 됩니다. 참고로 이런 다중 언어 환경은 win자체의 Help와 메뉴가 영문으로 뜹니다. 새롬 데이타맨 프로같은 한글 메뉴는 한글로 되구요. 인스톨 원본 : i386/Lang/Kor 여기에 언어팩이 있습니다. 컴팩 OEM CD처럼 원본 CD(부팅 가능)가 있으면 여러 언어가 있을 것 같습니다. 1. 한글 언어팩 설치 Control Panel - Regional Options - General tab - Language Settings for the System = Korean - Input Locales tab - Input Language Add (Korean MS-IME98) 영/한 IME 전환은 디폴트가 Left Alt + Shift이고,Ctrl + Shift로 바꿀수 있습니다. 영/한 입력 전환은 디폴트가 [한/영]키입니다. 그외에 여러 언어팩을 설치했을 경우 디폴트 언어(영어)로 돌아가는 단축키등을 설정할수 있습니다. Notepad에서 한글 입/출력이 불가능하고, Wordpad에서는 입력(쓰기)만 됩니다. 하지만, 기존의 한글 텍스트 파일은 읽을수 없습니다. IE의 한글 홈페이지의 읽기와 쓰기를 할수 있습니다. Command Mode (도스창 cmd.exe)의 한글 디렉토리와 파일 이름이 ????로 표시. 2. [한/영] 키 -> Shift + Space 원래 한글 win9x의 환경에서는 Type 1 -> Type 3로 바꾸지만, 영문 win2k의 처음 키보드 셋팅은 PC/AT ...입니다. Control Panel - Keyboard - Hardware tab - Properties - Driver - Update Driver - Display a list ... - Show all hardware ... - Standard Keyboards - Korean PC/AT ... Type 3 3. Locale 날짜, 화폐등의 단위표시만 의미하지 별 큰 뜻은 없습니다. 한글 환경에 아무 영향을 안줍니다. Control Panel - Regional Options - General tab - Locale 4. 완벽한 한글 환경 1번에서는 쓰기만 되었고, 이제 보기를 할 차례입니다. 즉, 한글 OS로 되는 겁니다. 메뉴랑 Help는 영문이구요. Control Panel - Regional Options - General tab - Language Settings for the System - Korean을 선택한 다음(1번에서 팩은 깔았으니 체크가 되어 있을 겁니다.) 맨 아래의 Set Default 버튼을 누르면 뭔가 버벅거리며 열심히 작업을 합니다. 좀 오래 걸려요. 재부팅후에는 한글 OS가 되는 겁니다. 기존의 한글 win9x의 디스크 호환(한글 디렉토리, 파일이름), cmd의 한글 호환등 (한/영 전환시 hcode는 안먹고 chcp만 됩니다. 437=영문, 949=한글) 완벽히 지원됩니다. notepad, wordpad도 잘 되구요. 한글 바이오스가 뜨는 것땜에 메모리 점유가 좀 높아지는군요. 5. 마지막 win2k의 다중언어 지원에 대한 글들이 온라인 통신의 동호회에서도 일반 유저들이 좀 우왕좌왕 하는 경향이 있어 정리를 했습니다. 오늘 인터넷 PPP 환경을 끝내고 새롬 데이타맨 프로 3.82(공짜니까... 98은 돈주고 사야 되니 불법카피 국산은 안써요.)로 telnet도 해보고 아침에 kids에 잘 들어오는 것도 해봤습니다. 메모리만 여유가 있다면 (64Mb -> 128Mb) win98은 포기해도 좋을것 같습니다. CD 레코딩도 테스트 해봤고, 게임은 안(못) 하니까 win2k에서 하나만 써도 될것 같네요... 긴글 읽어 주셔서 고맙습니다. <CHCP 코드표> CHange Code Page의 코드 리스트입니다. 다중 국어 지원 Windows 2000의 Command Line(cmd.exe)의 코드 모음이죠. 기본되는 영어는 437이니까, 해당코드만 알면 전환이 가능합니다. Country or language Country code Character sets ------------------------------------------------------------ Belgium 032 850, 437 Brazil 055 850, 437 Canadian-French 002 863, 850 China(Traditional) 950, 437 (Big5) China(Simplified) 936, 437 (GB2312) Croatia 038 852, 850 Czech Republic 042 852, 850 Denmark 045 850, 865 Finland 358 850, 437 France 033 850, 437 Germany 049 850, 437 Hungary 036 852, 850 International English 061 437, 850 Italy 039 850, 437 Japan 932, 437 (Shift-jis) Korea 949, 437 (KSC 5601) Latin America 003 850, 437 Netherlands 031 850, 437 Norway 047 850, 865 Poland 048 852, 850 Portugal 351 850, 860 Serbia/Yugoslavia 038 852, 850 Slovakia 042 852, 850 Slovenia 038 852, 850 Spain 034 850, 437 Sweden 046 437, 850 Switzerland 041 850, 437 United Kingdom 044 437, 850 United States 001 437, 850 폰트별 리스트는 다음과 같습니다. 437 - MS-DOS Latin US 737 - Windows '95 Greek 850 - MS-DOS Latin 1 852 - MS-DOS Latin 2 861 - MS-DOS Icelandic 866 - MS-DOS Cyrillic 932 - MS-DOS Japanese SJIS 936 - MS-DOS Simplified Chinese 949 - MS-DOS Korean Hangul 950 - MS-DOS Traditional Chinese ----w-w---- ( " ) (O O) what we call human nature in actuality v-v is human habit |