studyingabroad

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ studyingabroad ] in KIDS
글 쓴 이(By): bulchul (마시마로)
날 짜 (Date): 2001년 5월 13일 일요일 오후 11시 13분 14초
제 목(Title): Re: [질문] 해석좀 부탁드리겠습니다.


> Thank you for your letter concerning positions in my laboratory.  

우리 연구소에 표한 관심 정말 고맙네. 

> I'm sorry to inform you that I do not have any openings for someone with
>
> your qualifications at the current time."

미안한 이야기네만, 자네만한 수준의 학생을 쓸 자린 지금은 없는것 같네. 

----------------------------------------------------------------------

이건 정중히 쓴 이야기고, 까놓고 말하자면 뭐... -_-; *말하기도... -_-;*
[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.