| [ studyingabroad ] in KIDS 글 쓴 이(By): Ddol (Y. M. Park) 날 짜 (Date): 1998년03월26일(목) 13시17분38초 ROK 제 목(Title): Re: [질문]Furnished vs. Unfurnished 미국의 아파트들은 대부분 냉장고, 가스/전자 stove, oven, 냉난방 시설이 되어 있답니다. 난방시설은 대부분 되어 있지만 동부지역엔 냉방시설이 안 되어 있는 경우도 많습니다. furnished 와 unfurnished 의 가장 큰 차이는 가구가 있느냐 없느냐로 볼수 있습니다. unfurnished 인 경우엔 붙박이 장들이 전부죠. furnished 인 경우엔 대부분 책상, 침대, 탁자 와 의자들, 소파등이 있습니다. 어느곳은 lamp도 있는 경우가 있더군요. 미국에 오래 계셔서 가구를 사야 한다면 모를까 furnished된 곳이 1년 정도 머무르는 경우엔 더 적당할거 같군요. (미국도 가구가 꽤 비싼 편입니다.) 냉장고와 집에 붙어 있는 전등들 외에는 전자제품이 없을겁니다. Washer/Dryer 는 furnished 와 unfurnished 와는 별게문제입니다. 또 아파트에 따라 utility를 따로 내는 경우와 rent에 포함된 경우가 있는데 후자가 전기를 맘 편하게 쓰는데 좋습니다. furnished 에다가 utility 다 포함되어 있고 washer/dryer도 있다면 좋겠죠. 지역마다 가격에 차이가 크니 잘 알아보고 좋은 곳으로 정하십시요. neighborhood가 어떤지도 미리 알아 보심 좋을거예요. 도움이 되셨길 바랍니다. |